Je rozhodnuté, že srdce zosnulého vodiča auta bude darované mladému dievčaťu, ktoré po tragickej havárii bojuje o život. Vtedy sa však ozve neznámy muž a žiada, aby zmenili príjemcu orgánu a darcovské srdce transplantovali jeho manželke, ktorá má vážnu srdcovú chybu. Vyhráža sa, že v opačnom prípade ochromí vírusom všetky počítačom riadené prístroje v nemocnici, čo by ohrozilo životy obrovského množstva ľudí. Keďže kybernetický útok sa už začal, je na Nolanovi a jeho kolegoch, aby dostali situáciu pod kontrolu skôr, než začnú zomierať ďalší pacienti. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou! Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, 45-ročný John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musel sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými regrútmi. Ak by nedokázal udržať krok s mladými policajtmi v boji proti zločinu, riskoval by životy kolegov vrátane svojho vlastného.