Originální název: Cremains of the Day
Krátký popis: Když náhle zemře Homerův kamarád a štamgast v hospodě u Vočka, vydávají se Lenny, Carl, Homer a Vočko rozprášit jeho popel. Netuší však, že výlet ke klidným vodopádům se stane zároveň těžkou zkouškou jejich přátelství.
Rok výroby: 2024
Délka (min): 22
Typ seriálu: animovaný, komedie, animovaný, komedie
Země: USA
Režie: Mike B. Anderson, Gabriel DeFrancesco
Scénář: Matt Groening, James L. Brooks, Sam Simon, John Frink
Hrají: Dan Castellaneta (Homer Simpson), Julie Kavnerová (Marge Simpsonová), Nancy Cartwrightová (Bart Simpsonová), Yeardley Smithová (Lisa Simpsonová), Hank Azaria (Moe Szyslak), Ed Roboto (Lenny Leonard), Joe Mantegna (Tlustý Tony), Pamela Hayden (Constable)