VI. 21 - Po troch týždňoch čakania konečne dorazí pošta a každý v tábore reaguje na dobré i zlé správy z domova. Hawkeye dostáva milostné listy, ktoré ale patria jeho menovcovi Benjaminovi Pierceovi, B.J.-ova žena píše, že ju obťažoval iný muž a Radarova matka si našla priateľa.