VIII. 8 Severide sa rezignovane pridá k jednotke pre vyšetrovanie požiarov a hneď na začiatku nesúhlasí s oficiálnou vyšetrovacou správou jedného z prípadov. Boden postavil Stellu pred náročnú výzvu. Fosterová sa obzerá po možnostiach dodatočného zárobku. Po požiari sa Herrmann vydáva na krížovú výpravu proti výrobcovi nábytku.