9 - Bernardo si odmieta priznať, že ho priťahujú muži. Gaviota naberie odvahu a chce s Ivánom rokovať o zmluve o pozemku. Sebastián môže po dlhom čase osláviť narodeniny doma.