III. 8 Na pohotovosť prichádza Selena a potrebuje ošetriť svoje zranenie. Ujíma sa jej Joel. Selena však potrebuje podrobnejšie testy, a tak za ňu Joel zaskakuje na klinike. Maggie pred Sydney nepreukazuje dostatok rešpektu a Sydney sa na ňu sťažuje. Nakoniec si však svoju reputáciu napraví a Sydney ju za to nečakane odmení. Na pohotovosť je privezené dievča, ktoré si pri skoku zlomilo obe nohy. Charlie s ňou komunikuje ako s duchom.