VIII. 11 Crockett a Charles liečia Justinovho kamaráta z posilňovne. Maggie a Will pomáhajú podozrivému z lúpeže a vraždy. Hannah a Archer využívajú nový program umelej inteligencie proti zneužívaniu opiátov.