V Los Angeles sa odohrá niekoľko bombových útokov a Nolanova policajná jednotka sa spolu s FBI snaží zabrániť ďalšej masakre. Zvyšené bomby sú totiž uložené v kamiónoch, ktoré práve mieria do ulíc, aby tam explodovali. CIA však nechce s políciou ani FBI spolupracovať. Prečo? Je nejako do útokov zapojená? V meste nastane niekoľko explózií v rýchlom slede za sebou. Pátranie po atentátnikovi je v plnom prúde, ale čas beží a hrozba narastá. Ukáže sa, že terorista nastražil ďalšie bomby do niekoľkých kamiónov, ktoré práve v tomto čase smerujú do rušných ulíc veľkomesta, aby tam explodovali. FBI a losangeleská polícia musia kamióny s výbušným nákladom identifikovať a zastaviť skôr, než dorazia na miesto určenia a explodujú. Nolanov tím spolupracuje s FBI, ale čas sa kráti a okolnosti nastvedčujú tomu, že do útokov je zapojená CIA. Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou! Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, 45-ročný John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musel sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými regrútmi. Ak by nedokázal udržať krok s mladými policajtmi v boji proti zločinu, riskoval by životy kolegov vrátane svojho vlastného.