Krátký popis: Lilli se vznáší v sedmém nebi a plánuje své "poprvé" s Mariem, také Martin a Lena k sobě konečně našli cestu. Pouze Hans pokračuje zdařile v milostném trojúhelníku se Susanne a Klárou. Zatímco se Lena a Martin těší na společný víkend ve dvou, dostává se k doktoru z hor urgentní případ. Hostinský Christoph Berner náhle zkolaboval a ukáže se, že jde o akutní selhání jater. Jediné, co jej teď může zachránit, je neodkladná transplantace. Doktor z hor tak musí znovu prokázat svou obratnost a schopnosti.
Rok výroby: 2012
Hodnocení návštěvníků: 7.7 z 10 bodů (hlasovalo 6).
Typ seriálu: drama
Země: Německo
Režie: Andreas Drost
Scénář: Jens Maria Merz, Philipp Roth
Hrají: Hans Sigl (Dr. Martin Gruber), Heiko Rupprecht (Hans Gruber), Heiko Ruprecht (Hans Gruber), Monika Baumgartnerová (Lisbeth Gruber), Ronja Forcherová (Lilli Gruber), Siegfried Rauch (Dr. Roman Melchinger), Natalie O'Haraová (Susanne Dreiseitl), Mark Keller (Dr. Alexander Kahnweiler)

Popis filmu: Doktor Martin plánuje na večer kulečník s bratrem Hansem. Na statek přichází přítel neteře Mario, který tvrdí, že se pohádal s matkou, a prosí Martina, jestli by tu mohl přespat. Dovolí mu to na dvě noci. Mario si to ale vymyslel, chce být přes noc s Lilli...
Doktor míří do města za pacientkou, kterou už asi tři týdny trápí bolesti a také dušnost. Bere poměrně silné léky na bolest a doktor jí raději odebere krev. Lena se vrací z nemocnice ke svému muži Tomovi, Martin se jí raději vzdal. Vzhledem k jejímu zdravotnímu stavu ji nechce zatěžovat rozhodováním mezi dvěma muži.
Primář se brzy ozývá s výsledky, které značí u ženy s bolestmi otravu. Martin si s ní jde promluvit a zeptat se na možnosti nákazy. V hotelu se žena často setkávala s čisticími přípravky, ale s těmi pracuje neustále i vrchní pokojská. Roli může hrát i stres a psychické vypětí. Žena má své tajemství, se kterým se bojí svěřit...
Na statku Gruberových se zatím Mario zapojil do práce, dokonce vaří. Babička jeho přítelkyně se ptá, proč se s matkou pohádal, ráda by se pokusila mu pomoci. To ale Lilli nemůže dopustit, protože by se prozradilo, že si vše jen vymysleli, aby tu mohl přespat.