Murder in Biarritz
Policajtka Maddy Etcheban sa po smrti svojho manžela sama stará o autistického syna Clémenta, ktorý je počas pracovného týždňa umiestnený v stacionári. Keď sa od jeho riaditeľky dozvie, že to už ďalej nebude možné, a jej synovi hrozí umiestnenie v ústave, zvažuje ukončenie kariéry. Alebo prekročí všetky hranice a zneužije svoje postavenie?