V paralelných ľúbostných príbehoch dvoch šťastných párov príde k zlomovým udalostiam. V ich dôsledku sa životné osudy dvoch cudzích a rozdielnych mužov - vysokoškolského študenta Chrisa a bohatého podnikateľa Jorgeho - nečakane pretnú udivujúcim a nepredvídateľným spôsobom. Na vysokej škole sa Chris zoznámi so študentkou Samanthou, do ktorej sa zamiluje a teší sa na spoločný život. Mladý bohatý obchodník Jorge sa zoznámi s letuškou Leslie a spoločne prežívajú svoj príbeh lásky. Vášnivý vzťah Chrisa a Samanthy sa však rozpadá a Jorge bojuje s vážnou chorobou pľúc. Keď príde k tragédii, životné príbehy oboch párov sa nečakane pretnú spôsobom, aký by nik nedokázal predpovedať. Príbeh na základe skutočných udalostí rozpráva o živote dvoch rôznych párov v dvoch rôznych časových obdobiach. V jednom príbehu sledujeme 19-ročného vysokoškolského študenta Chrisa Gregoryho, ktorý nájde zmysel života, až keď spozná spolužiačku Samanthu a obaja sa zamilujú. Hrdinom paralelného príbehu je Jorge Bolivar, bohatý dedič rodiny výrobcov rumu, ktorý od narodenia trpí cystickou fibrózou. Dedičné ochorenie mu ťažko poškodzuje pľúca a podľa prognózy by sa nemal dožiť ani dvadsiatky. Keď má Jorge 30 rokov, zamiluje sa do letušky Leslie a tajne sa s ňou ožení. Životné príbehy Chrisa a Jorgeho spočiatku nijako nesúvisia, ale keď dôjde k tragédii, náhle sa prepoja spôsobom, aký by nikto nečakal. 19-ročný Chris pri športe na internáte skolabuje a onedlho zomiera na mozgovú aneuryzmu. Na základe Chrisovho dávnejšieho súhlasu lekári hľadajú vhodných príjemcov jeho orgánov. Je medzi nimi aj Jorge, ktorého zdravotný stav sa v priebehu rokov veľmi zhoršil a teraz už žije len s pomocou dýchacieho prístroja. Zachrániť ho však môže transplantácia Chrisových pľúc. Po úspešnej operácii Jorge vyhľadá rodinu darcu, ktorého orgán mu zachránil život.