VIII. 12 Dalton privedie doktorku, ktorá má lekárom pomôcť vďaka technológiám. Will jej pomoc spočiatku odmieta, ale potom sa pri diagnostikovaní malého pacienta ocitne v ťažkostiach. Sharon a Maggie sa stanú svedkami dopravnej nehody a pomáhajú dvom ženám, ktoré zrazilo auto. Jednej z nich sa ujmú Archer a Crockett. Archer pri liečbe urputne odmieta využiť operačnú sálu novej generácie. Hannah sa stará o mladú ženu, ktorá ani niekoľko dní po pôrode neprestala krvácať.