70 Ema sa Ondrovi ospravedlní a požiada ho, aby jej dal druhú šancu. Lucia poprosí Juraja, aby išiel za Vladom a dohovoril mu ohľadom jej kresla. Tamara sa v noci vkradne k Nine do izby a snaží sa jej vybrať z nosa piercing!