III. 13 Dr. Katzová varuje Alex, aby sa nepreťažovala a nepúšťala sa kvôli svojmu tehotenstvu do väčších operácií. Maggie odporučí Alex, aby si zašla na prechádzku. Počas nej Alex narazí na zraneného chlapca, ktorému pomôže. Svojmu poslaniu opäť neunikne. Na pohotovosť príde žena, ktorá sa nenechá ošetriť nikým okrem Joela. Zach sa vyhýba Melande, pretože pred ňou niečo tají. Alex počas ultrazvuku zisťuje pohlavie svojho dieťaťa.