I. 5 Charlie sa vracia skoro ráno domov. Miesto toho, aby šiel spať, musí ísť s Jakeom na futbal. Tu spozná peknú matku jedného Jakeova spolužiaka a dohovorí si s ňou rande. Alana medzitým chcú uloviť dve matky dvoch detí...