Vyšetřování krádeže v supermarketu vlastněném mafiánskou rodinou zavede Montalbana až do vyšších pater politiky. Viníka bude potřeba lovit jako vzácnou rybu a komisař k tomu použije velmi nekonvenční udičku. Nadřízení se vztekají, média provokují, ale Montalbano nehledí napravo ani nalevo. Hlavní je přece vyřešit případ, zvlášť když mrtví přibývají...
Setkání s pirátem silnic a krádež v supermarketu mají něco společného: připomenou komisaři Montalbanovi, že zahrávat si s mafií není bez rizika. Epizoda z italského kriminálního cyklu (2013). Hrají: L. Zingaretti, C. Bocci, P. Mazzotta, A. Russo, A. Croci a další. Režie Alberto Sironi