Simon a Sioux se vracejí do Indie, aby pomohli místním odborníkům s odchytem a záchranou nejsmrtelnějších hadů na světě, včetně kobry královské. Mbali zatím pokračuje v práci v Jižní Africe. Kvůli rostoucím teplotám stále více hadů hledá útočiště v betonové džungli rozrůstajícíh se měst.