XIX. 11 - Za jeden povraz: Tím NCIS je vyslaný na palubu civilnej výskumnej lode, na ktorú sa práve nalodilo komando tímu SEALS. Prečo je jeden z členov SEALS zranený a z akého dôvodu sa nalodili na civilnú loď?