IV. 12 Alex lieči šéfkuchára, ktorý do nemocnice príde s nádorom, ktorý bude treba vyoperovať. Zároveň sa z Francúzska vracia Dana, ktorá svoj boj s rakovinou podľa všetkého vzdala, ale Alex sa s tým odmieta zmieriť. Sydney sa sťahuje do Izraela a prenecháva Maggie svoju pacientku. Tá je teraz tehotná po troch prekonaných potratoch a za každú cenu si praje, aby dieťa prežilo. Nastanú však komplikácie. Na príjem medzitým prichádza ženích, ktorý si kvôli svojej nastávajúcej žene uhnal pruh. Charlie zaučuje Ashu na ortopédii.