III. 14 - Keď Christina dostane novú prácu v ponožkovom startupe, rodina ju podporuje... až kým nezistí, že nová spoločnosť je úspešnejšia ako MaxDot. Keď si uvedomí, že podali pomocnú ruku svojmu konkurentovi, Dottie prisahá, že urobí všetko pre to, aby získala svoju dcéru späť.