XX. 11 - Mosty: Podporučíčku Ashley Wattsovú nájdu mŕtvu v motelovej izbe. Žena bývala neďaleko motela, takže sa ponúka možnosť, že sa tam stretávala so svojím milencom. Tím však zažije šok, keď zistí, že izba bola rezervovaná na Parkerovo meno s jeho kreditnou kartou.