III. 24 Frasier a Roz oslavujú tretie výročie Frasierovej show. Roz daruje Frasierovi kazetu prvého vysielania. Frasier si spomína ako chcela Roz po prvom vysielaní odísť, pretože to bola úplná katastrofa. V ten istý deň Frasier príde domov a nájde Daphne telefonovať s ich tyranskou matkou, ktorá ju núti prísť na povinnú návštevu. Daphne má ale len jeden týždeň dovolenky a predstavuje si ju úplne inde. Súhlasí, že pôjde domov, keď jej cestu zaplatí Frasier.