VIII. 12 - Klinger zisťuje, že jeho služba ako úradníka jednotky obsahuje aj plnenie rôznych bláznivých výmyslov jeho nadriadených - musí stáť ako model pre plukovníkov obraz, musí chodiť s majorom Winchestrom na lov kačíc a podobne. Medzitým si nájde aspoň chvíľku času na to, aby napísal domov list, v ktorom zisťuje, že vôbec nie je najväčším bláznom jednotky.