VIII. 14 - Medzi B.J. a Winchesterom nastanú škriepky po tom, čo sú požiadaní, aby spoločne napísali článok do prestížneho doktorandského časopisu o tom, ako zachránili náročnou operáciou život jedného vojaka. Medzitým prichádza na návštevu za Margaretou jej starý priateľ Scully a jeho návšteva sa nezaobíde bez hádok, ale nakoniec sa predsa len uzmieria.