Posledná večera pred popravou. Sériová vrahyňa na úteku Rosalind Dyerová nachystala Nolanovi zákernú pomstu a život jeho lásky, hasičky Bailey Nuneovej, visí na vlásku. Čas sa kráti a losangeleská polícia je nútená spojiť svoje sily s FBI, aby zachránila hasičku Bailey zo smrteľnej pasce. Sériová vrahyňa na úteku Rosalind Dyerová sa prihlási s perfídnym plánom pomsty, ktorej následky ohrozia život Nolanovej lásky, Bailey Nuneovej. Dokážu polícia a FBI spolupracovať, aby zachránili život hasičky Bailey Nuneovej, ktorá sa počas zásahu ocitla v smrteľnej pasci nastraženej sériovou vrahyňou Rosalind Dyerovou? Bailey Nuneová a jej hasičský tím sa vydávajú do opusteného domu, aby zacjhránili človeka, ktorý volal o pomoc. Na mieste sa však hasička Bailey ocitne uväznená v jame uzavretej elektrifikovanou bránou. Keď si Nolan uvedomí, že pascu nachystala Rosalind Dyerová, všetci príslušníci losangeleskej polície sa vydajú zachraňovať hasičku v ohrození. Vymýšľajú rôzne spôsoby, ako ju dostať von živú a ako obísť všade nainštalované priemyselné kamery. Sériová vrahyňa Rosalind Dyerová medzitým kontaktuje Nolana. Ponúkne mu dohodu, aby Bailey zachránil. Vymení Nolan svoj život za Baylein? Spolu sme silnejší! Dôstojník John Nolan a jeho mladí kolegovia z losangeleskej polície bojujú proti zločinu a vyšetrujú zamotané prípady, ktoré sa bezprostredne týkajú ich tímu. A nebude to žiadna prechádzka ružovou záhradou! Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, 45-ročný John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musel sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými regrútmi. Ak by nedokázal udržať krok s mladými policajtmi v boji proti zločinu, riskoval by životy kolegov vrátane svojho vlastného.