V. 4 Frasier sa zaujíma, čo ide Roz robiť a naráža na jej tehotenstvo. Tiež chce vedieť kto je otcom dieťaťa. Roz príde k Frasierovi na večeru, no keď rozpráva Martinovi, Daphne a Nilesovi, že otcom je architekt, ktorý pracuje v Caire, Frasier tuší, že nehovorí pravdu. Pátra teda po otcovi dieťaťa a nakoniec zistí, že je to študent Rick. Rick požiada Roz o ruku, a to sa Frasierovi nepáči, rozhodne sa ju presvedčiť, že dokáže vychovať dieťa aj sama a bude vynikajúcou matkou.