XVIII. 1 – Na vlastnú päsť: Keďže je Ben už dva týždne na dovolenke, pracuje Semir dočasne bez neho. Semir prenasleduje chladnokrvnú vrahyňu, ktorá má na svedomí životy niekoľkých policajtov. Pri naháňačke na diaľnici Semir havaruje a pred istou smrťou v explodujúcom aute ho zachráni Ben, ktorý sa tam náhle objaví ako člen prenasledovaného gangu. Potom zase zmizne...