103 Zümrüt ide pomôcť Nazimovi vymaľovať obchod, ale medzitým Neriman sa oslobodí zo zatknutia. Ozan, Ekrem a Musa sú veľmi žiarliví, keď sa dozvedia, že dievčatá si idú odpočinúť do takého hotela, kde na dámy čakajú vzhľadní, svalnatí maséri, preto idú za nimi. Po troche boja sa chlapci a dievčatá zmieria, aj Esra a Ozan by si vychutnávali zaslúžený odpočinok, keď vysvitne, že Salim Kaya uniesol Atlasa, ktorý bol zverený starým rodičom, a dá ultimátum Ozanovi v súvislosti s podnikom.