Ein Sommer in Südfrankreich
Charlotte zdedila po svojom strýkovi Olivierovi vo Francúzsku malý zámoček. V ňom Olivier dlhé roky prevádzkoval pohrebníctvo a poskytoval útechu miestnym obyvateľom. Charlotte by ho rada premenila na hotel a investovala do turizmu. Južné Francúzsko, plné slnka, voňavých levanduľových polí a dobrého vína je vyhľadávanou destináciou ľudí hľadajúcich oddych. O dedičstvo sa ale musí deliť napoly s Andrém, Olivierovým verným zamestnancom a chránencom, ktorý prevzal vedenie pohrebníctva a o zmenách nechce ani počuť. Dokáže Andrého kúzlo a spôsob života na juhu Francúzska obmäkčiť pracovitú Charlotte? A spomenie si Charlotte, že André je vlastne jej dávny priateľ z detstva?