Veľký hnedý medveď Brum-Brum si žije svoj šťastný a pokojný život, až kým mu jedného dňa popletený bocian omylom nedoručí špeciálnu zásielku - malú pandu. Ako všetky mláďatá, aj táto panda je roztomilá, ale veľa plače a rozhodne nepatrí do Brum-Brumovho lesa. Macovi nezostáva nič iné, len s pomocou svojich priateľov nájsť pande vhodný domov. A tak sa medveď, malá panda, tiger s poetickou dušou, bojazlivý vlk a pelikán, ktorý nikdy nezavrie zobák, spoločne vydávajú na dlhú a nebezpečnú cestu, ktorá preverí skutočnú silu ich priateľstva.