Komisař Maigret je na dovolené u příbuzných v Belgii. Jeho žena musí do nemocnice - zánět slepého střeva. A tak místo procházek chodí Maigret na návštěvy do nemocnice. Na pokoji jeho ženy, skryta za plentou, umírá mladá dívka po autonehodě. Řídil její švagr - šéf nemocnice. Při své návštěvě honosného domu místního lékaře potká Maigret dívku, která se chová velmi podivně. Druhého dne je nalezena mrtva - někdo jí uškrtil. Maigret cítí, že s doktorem, jeho domem a mladou ženou, která mu nebyla nikdy představena, je něco v nepořádku. Říká se, že je doktor chorobně žárlivý a svou ženu zavírá doma. Při návštěvě v nemocnici podstrčí jedna řádová sestra Maigretovi papírek, protože sama nesmí s cizím člověkem promluvit. Později se Maigret dozvídá, že to byla právě ona, která byla první noc u těžce raněné dívky a slyšela podivné věci, které chce Maigretovi sdělit.
Bruno Cremer jako slavný detektiv. Epizoda natočená v koprodukci s Českou televizí. Francouzský koprodukční seriál (1994). Dále hrají: A. Doutey, R. Coutteure, P. Laroche, A. Bellecová a další. Režie Pierre Joassin