T.C. se se svým vrtulníkem (a s Higginsem na palubě) stane obětí únosu. Je přinucen přistát v místní věznici, kde vysvobodí vězně Eugenea Goorwitze, kterému zbývalo jen půl roku do konce trestu. Následně ztroskotají v divočině na vzdáleném ostrově. Magnum, Rick a poručík Tanaka se mezitím snaží zjistit totožnost únosců...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1982). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Michael O'Herlihy (Premiéra)