Higgins je spolu s Magnumem umístěn do sedmidenní karantény, protože byl detektiv vystaven smrtelnému africkému viru. Ukáže se, že Higginsovi hrozí nebezpečí kvůli incidentu v Keni, který se stal v padesátých letech, a vyhledá ho jeho spolubojovník Edwin Clutterbuck, aby jej varoval: každý úplněk přijde o život jeden člen jeho jednotky, který u incidentu byl...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1982). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Alan J. Levi (Premiéra)