Čert Belzebub (M. Nedbal) odnese omylem do pekla hodného mládence Honzu (I. Luťanský) namísto hříšného sedláka. Vysvobodit ho může jen odvážné děvče. Úkolu se ujme rázná královská dcera, princezna Máňa (J. Boušková). Peklo se jejím přičiněním obrátí doslova naruby! Kdyby čerti věděli, co je s touhle princeznou čeká, raději by Honzu z pekla hned vyvedli. Protože to neudělali, Máňa se v pekle objevila sama. Jaký z toho nastal rozruch, to už uvidíte v dnešní pohádce "naruby" podle Josefa Lady.
Žádný odvážný princ, ale princezna Máňa bude z pekla vysvobozovat nevinného Honzu a udělá tam takový pořádek, že na ni čerti budou jen neradi vzpomínat. Pohádka podle předlohy Josefa Lady (1976). Hrají: L. Pešek, J. Boušková, I. Luťanský, J. Štěpánková, L. Munzar, M. Nedbal, P. Štěpánek a další. Kamera V. Štinglová. Scénář a režie V. Janečková