Magnum se má zúčastnit tenisového turnaje amatérů a profesionálů Robina Masterse, kde bude ve smíšené čtyřhře hrát po boku nesnesitelné osmnáctileté hvězdy Carrie Reardonové, která se dere na přední příčky tenisového trůnu. Toto spojení není náhodné, Carrie někdo vyhrožuje a Magnum ji má po celou dobu hlídat a chránit. Po šestnácti letech se Magnum také znovu shledá se svou starou láskou Ginger Leah Grantovou, nyní tenisovou světovou jedničkou, která rovněž přijela na turnaj. Právě ji Phyllis Reardonová (matka Carrie) podezřívá, že se snaží její dceru týrat, aby ji nepřipravila o post jedničky...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1982). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Burt Kennedy (Premiéra)