Lékařka, kterou Magnum poznal ve Vietnamu jako vojenskou sestru, je obviněna z vraždy tří pacientů havajské nemocnice.
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1982). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Leo Penn (Premiéra)