Ema Grodská prekvapivo vyhrá konkurz na miesto vedúceho oddelenia, čo však vôbec nie je po chuti šéfovi kriminálky Kubelíkovi ani jej novým podriadeným Richardovi, Matesovi a najmä Janovi Bermanovi, ktorý bol čakateľom na riadiace miesto. Ema chce dokázať, že svoju prácu zvládne, ostatní čakajú na jej prvú chybu. Prvým prípadom novej šéfky oddelenia Emy Grodskej je prepadnutie v parku. Študentku takmer znásilnili, jej priateľa zranili a páchatelia zmizli bez stopy. Vyzerá to na bežný prípad, ale onedlho nasleduje vražda. Majiteľa zberne kovov Dobiáša uškrtili medeným káblom. Zdá sa, že zločin súvisí s krádežou káblov, ktoré sa používajú v baniach. Kriminalisti hľadajú motívy a stopy ukryté kilometer pod zemou. Lúpež v parku a Dobiášova vražda sa pomaly spájajú a stopy vedú k prekvapivým odhaleniam. Ale zároveň je tu aj Emin prvý vážny problém, na ktorý všetci tak škodoradostne čakali. Honza však vie, že na šéfkinom maléri má aj on nemalý podiel. Oddelenie vrážd ostravskej kriminálky pod vedením nekompromisnej náčelníčky Emy Grodskej. je na stope najnebezpečnejších zločincov. Kriminálne príbehy seriálu sa inšpirovali skutočnými prípadmi, ktoré vyšetrovala ostravská polícia v uplynulých rokoch. Ema Grodská a Jan Bermann tvoria zdanlivo nesúrodú dvojicu vyšetrovateľov kriminálnej polície v Ostrave. Ema je priamočiara, racionálna a súťaživá, pričom Honza je skôr výbušný, náladový a vzťahovačný. Ema vyhrá výberové konanie na šéfku Oddelenia vrážd, ale skĺbiť úlohu matky s náročnou prácou kriminalistky bude pre ňu ťažké. Jedným z tých, ktorí jej spočiatku nedôverujú, je aj jej najbližší kolega Jan. Pri vyšetrovaní náročných prípadov sa však budú postupne nielen skvele dopĺňať, ale nájdu v sebe možno aj niečo viac, než len profesionálnu náklonnosť.