Po svém jmenování společníkem ve Farnonově ordinaci James zjišťuje, že bere méně peněz, než když byl pouhým zaměstnancem. Podle Siegfrieda to patří k rizikům podnikání. Napjaté vztahy pomůže napravit záhadný případ umírajících telat Kate Billingsové.
Se zvířaty to jde snadno, to s lidmi je největší kříž. Britský seriál podle oblíbených knih Jamese Herriota (2022). Hrají: N. Ralph, S. West, A. Madeleyová, R. Shentonová, C. Woodhouse a další. Režie Andy Hay