Rodina Newtonovcov ide na dlhodobú dovolenku do Európy.O bernardína Beethovena sa teraz bude musieť postarať brat pána Newtona.Ten ale tiež plánuje dovolenku a k nej nepotrebuje slintajúceho psa... Rodina Newtonovcov, u ktorej našiel domov bernardín Beethoven, sa vybrala na dlhú dovolenku do Európy. George preto požiada svojho brata Richarda (Judge Reinhold), aby sa o Beethovena postaral. Ten si ale práve zakúpil veľký luxusný obytný karavan a chystá sa vyraziť so svojou rodinou na dovolenku po Spojených štátoch... Keď Richardova protivná manželka Beth (Julia Sweeney) zistí, že má s nimi ísť aj pes, postaví sa rázne proti - Beethoven však nechce ostať v búde! Než si Newtonovci stihnú niečo všimnúť, utečie a ukryje sa v karaváne ako čierny pasažier... Beth a neposlušný syn Brennan (Joe Pichler) si myslia, že horšie to už ani nemôže byť - vzápätí sa im však na päty zavesí dvojica zlodejov, ktorá sa chce za každú cenu zmocniť DVD s filmom, pod obalom ktorého je ukrytý disk s ukradnutými, prísne tajnými počítačovými dátami, ktoré Richard získal čírou náhodou a ktorý dvojica potrebuje nutne získať späť. Až vtedy dokáže Beth i ostatní členovia rodiny oceniť Beethovenovu prítomnosť...