Hra na vojakov s paintballovými zbraňami má zamestnancov veľkých korporácií ochrániť pred vyhorením a otestovať, ako sa správajú v krízových situáciách. Jedného z bankárov však počas hry nájdu mŕtveho. Ukáže sa, že všetci zúčastnení majú tajomstvo, ktoré by mohlo znamenať okamžitý koniec ich kariéry. A mŕtvy muž o každom niečo vedel. Poručík Michal Bříza si o bankároch nemyslí nič dobré, už len preto, že vymysleli internetové bankovníctvo, s ktorým neustále zápasí. Musí však vyšetriť vraždu. Je za smrťou bankára jeden z jeho kolegov, alebo stopy zavedú Michala a jeho parťáka Andreja inam? A podarí sa Michalovi presvedčiť doktorku Hoškovú, že má na to, aby zostal v policajnom zbore napriek tomu, že sa k nej doteraz správal úplne neznesiteľne? Poručík Michal Bříza sa po ťažkom zranení a dvadsiatich rokoch strávených v kóme vracia do služby. Svet sa však za ten čas zmenil, manželka ho opustila, dcéra si ho nepamätá a jeho bývalý parťák je teraz jeho nadriadeným. Ako sa Michal vyrovná s novým životom? Obstojí pri psychotestoch? A zvládne svoj prvý prípad s novým kolegom, mladým absolventom policajnej akadémie?