X. 9 - MASH zažíva vlnu krádeží. Okrem iného sa stratí aj kamera, ktorú poslal vďačný otec jedného zo zachránených pacientov. Klinger ju neskôr objaví na trhu. Získa ju späť, ale je zatknutý a obvinený z krádeží. B.J. a Hawkeye vymyslia pascu a dolapia skutočného zlodeja.