VI. 4 Dr. Frasier Crane je stále bez práce. Má nezhody s otcom Martym, ktorý žije v jeho byte už päť rokov. Preto sa Marty rozhodne od svojho staršieho syna odsťahovať k mladšiemu Nilesovi. Tomu sa tento nápad zapáči až vo chvíli, kedy si uvedomí, že spolu s otcom a jeho psom sa do jeho bytu nasťahuje aj otcova fyzioterapeutka Daphne, do ktorej je Niles tajne zamilovaný. Daphne sa ale rozhodne u pána Crana nepracovať. Niles sa snaží robiť všetko preto, aby Daphne ostala.