IV. 18 Max pripravuje plán, ako dostať doktorku Veronicu Fuentesovú z New Amsterdamu raz a navždy. Helen čelí svojej zdravotnej komplikácii. Iggy pomáha dvom pacientom vyrovnať sa s rozchodom, čo ho donúti uvažovať o vlastnom sobáši. Lauren a Mia dosiahnu vzájomné porozumenie.