V. 6 - Keď ozbrojení strelci vtrhnú do vysielania kontroverznej káblovej spravodajskej relácie, ktorá propaguje konšpiračné teórie, tím sa snaží zabrániť tomu, aby sa situácia s rukojemníkmi vyhrotila v priamom televíznom prenose. A Chris podporuje Streeta, ktorý sa pripravuje na pohreb svojej matky.