Tehotná Skarlet. Skarlet je asi tehotná a policajti sa navzájom podozrievajú z otcovstva. V dedine vyhorela historická sýpka a Šaňo hľadá páchateľa. Náčelník Maroš Nagy so svojimi mužmi hrdo bojuje so zločinom.