V každom čase a v každej spoločnosti sa nájdu ľudské "beštie", ktoré bezohľadne zneužívajú situáciu na naplnenie vlastných predstáv a túžob. To platí aj o období po februári 1948, keď chcelo mnoho ľudí opustiť republiku. Túto skutočnosť využili ľudia, ktorí výborne poznali pohraničnú časť republiky a prevádzali utečencov cez hranice. Nie všetci však mali čisté úmysly. Jeden z takých "prevádzačov" utečencov vraždil a olupoval. V západnom pohraničí vyhorí stará hájovňa a na spálenisku sa nájdu náušnice a ľudské kosti. Medzi pozostatkami je aj nezvyčajná zubná protéza, ktorá Zemana privedie k prevádzačovi, ktorému záujemcovia o ilegálny prechod hraníc platia vopred. Jeho manželka všetkých nešťastníkov zaviedla do močarín, kde sa utopili. Rozsahom najväčší televízny seriálový projekt z čias normalizácie propagandisticky oslavuje bezpečnostný aparát socialistického Československa a očierňuje odporcov komunistického režimu.