Krátký popis: Kačko, to se týká i tebe!
Rok výroby: 2008
Země: Česká republika

Popis filmu: Hugo prosí Marcelu, aby dohlédla na Tomáše, ať už se neopakuje fiasko s nekvalitními materiály na novou kolekci. Marcela slibuje, že tentokrát to bude bez problémů...
Tomáš přemlouvá Kateřinu, aby někde sehnala peníze formou úvěru. Potřebuje 40 milionů na platbu za látky, které chce nekompromisně nakoupit v Turecku. Kateřina mu říká, že to půjde těžko: KM Styl je nedůvěryhodný, ale přesto se o to pokusí. S obchodem však absolutně nesouhlasí - nelíbí se jí, že mají nedostatek informací jak o dodavateli, tak o zprostředkovateli, který obchod zabezpečuje. Marek proto tajně odlétá do Istanbulu, aby zjistil co nejvíce informací. Ostatní ve firmě se o tom nesmějí dozvědět...
Hugo Tomášovi s chutí připomíná, že musí jít za Královnu noci...
Zuzana, Marie a Miky vymalovali kavárnu a moc se těší na nové podnikání. Internetová kavárna Zavináč už brzy přivítá první zákazníky...
Patricie přemlouvá Marcelu, aby z ní udělala svoji osobní asistentku, a Táňa je na koberečku u Novotného kvůli velké hádce s Halkou...
Péťa sděluje ošklivkám, že jde s Halkou na oběd, a chce po Táně peníze. Holky mu doporučí restauraci, kde se bude Halce určitě líbit. Mají v úmyslu je špehovat - a Sylva zprávu anonymně zavolá Emilovi...