Magnuma si najme generální ředitel rodinné firmy Harry MacKenzie, protože je přesvědčen, že jeho synovec Andrew chce firmu okrást. Aby však nevzbudil ve svém synovci podezření a obezřetnost, má Magnum předstírat sňatek s jeho neteří Marshou. Krátce po svatbě jmenuje Magnuma také viceprezidentem zodpovědným za činnost továrny, aby mohl ve firmě nerušeně pátrat. Ihned zpočátku se však Magnumovi zdá, že dopadení Andrewa při činu nebude tak obtížné jako dočasné soužití s Marshou...
Tom Selleck jako ten nejcharismatičtější soukromý detektiv na Havaji. Americký kriminální seriál (1983). Dále hrají: J. Hillerman, L. Manetti, R. E. Mosley a další. Režie Ivan Dixon (Premiéra)