Na večírku je ve svém domě otrávena bohatá žena, která se zřítí ze schodiště mezi hosty. Zprvu se zdá, že motivem byla žárlivost mezi členkami místního společenského klubu. Podezření ještě zesílí, když Patrick odhalí, že jedna z žen, která byla spolupracovnicí manžela mrtvé, jeho firmu okrádala. Jenže tato stopa nevede k odhalení vraha. Patrick ví, kde má hledat, ale nemá důkazy. A tak nastraží s týmem malou lest.

Patrick vidí ráno při příchodu do práce Grace s neznámým mužem. Nemá však čas něco se o něm dozvědět, protože dostane sms, že je v úřadu nastražena bomba. Už při evakuaci začíná hledat, kde by nálož mohla být. Přímo na služebním parkovišti objeví dodávku se svázaným mužem a hledanou náloží. Jelikož je bomba nastavena na velmi krátkou dobu, auto vybuchne i s obětí. Lisbonová naštěstí Patricka strhne, výbuch však oba odhodí. Když vstanou, Patrick zjistí, že nevidí. Lékařka tvrdí, že je problém dočasný. Přestože je slepý, uteče z nemocnice a snaží se přispět k vypátrání útočníka.