Ich láska je vášnivá. Jej rodina nebezpečné družná. Do jej života vstupuje láska. Ale zároveň tiež vlastná rodina! Američan spoznáva, že s Grékyňou si berie celú jej veľkú rodinu. Keď sa slobodný Američan vegetarián zamiluje do Kanaďanky gréckeho pôvodu, netuší, čo ho čaká. Jej rodina je presvedčená, že budúci zať sa musí stať stopercentným členom rodiny. Musí milovať ich jedlo, ctiť si ich tradície a hlavne, je to rodinný podnik! Tridsaťročná Toula je škaredým káčatkom rozvetvenej gréckej rodiny Portokalosovcov v Chicagu. Pracuje v reštaurácii svojich rodičov, a keďže veľmi nedbá o svoj vzhľad, žiaden muž, ktorý by stál za hriech, o ňu ani len okom nezavadí. Preto sa Toula rozhodne vziať život do vlastných rúk a vykročiť v ústrety svojmu šťastiu. Zo škaredého káčatka sa vykľuje atraktívna mladá dáma, ktorá prestáva trpieť núdzou o nápadníkov. Jej vyvoleným sa stáva príťažlivý inteligentný stredoškolský učiteľ Ian Miller, ktorý je však cudzinec a navyše vegetarián, čo sa ani trochu nepozdáva Toulinej tradicionalistickej rodinke. Rodina Portokalosovcov sa obáva o Toulu. Má tridsať rokov a je ešte stále slobodná. Pracuje v gréckej reštaurácii, ktorú vlastnia jej rodičia Gus a Maria. Toula je schopná spraviť všetko pre to, aby nemusela zvyšok života stráviť v reštaurácii, aj keď jej rodina má úplne inú predstavu. Po tom, ako dostane príležitosť pracovať v cestovnej kancelárii svojej tety, zaľúbi sa do stredoškolského učiteľa Iana Millera. Ian je vysoký, pekný a rozhodne nie je Grék. Toula si nie je istá, čo zraní jej staromódneho otca väčšmi - to, že Ian je cudzinec alebo vegetarián. Toula vie, že ak Ian úspešne absolvuje návštevu u jej rodiny a dá sa pokrstiť v gréckom ortodoxnom kostole, ich veľká tučná grécka svadba, vrátane veľkej limuzíny, dvoch ľadových sôch a desiatich družičiek v tyrkysových šatách, bude iba kúskom koláča z päťposchodovej torty.